هذه الصفحة ترجمة لأغراض الاطلاع فقط. والوثائق الرسمية لـIESF باللغة الإنجليزية، والنص الإنجليزي هو الذي يسود.
المواد المحظورة
فئات المواد الخاضعة للرصد والمحظورة في منافسات الرياضات الإلكترونية
قائمة المحظورات
يتبع IESF قائمة المحظورات الصادرة عن الوكالة العالمية لمكافحة المنشطات (WADA)، والتي تُحدَّث سنويًا. والرياضيون مسؤولون عن التأكد من أن أي مادة يستخدمونها غير مدرجة في القائمة الحالية. وتبرز الفئات أدناه أهم مجموعات المواد بالنسبة إلى رياضيي الرياضات الإلكترونية.
المنبهات
مواد تزيد اليقظة والانتباه والطاقة. وتشمل الأمفيتامينات والميثيلفينيدات والمودافينيل. وتندرج بعض أدوية اضطراب فرط الحركة وتشتت الانتباه (ADHD) ضمن هذه الفئة.
أمثلة: Adderall، Ritalin، مودافينيل، أمفيتامينات
المخدرات
مواد مسكنة للألم، منها الأفيونيات، قد تؤثر في الأداء والتعافي والوظائف الإدراكية أثناء المنافسة.
أمثلة: مورفين، أوكسيكودون، فنتانيل
القنبينويدات
القنب ومشتقاته محظورة أثناء المنافسة بموجب إرشادات الوكالة العالمية لمكافحة المنشطات. ويشمل ذلك THC والقنبينويدات الاصطناعية.
أمثلة: THC، القنب، القنبينويدات الاصطناعية
حاصرات بيتا
أدوية تخفض معدل ضربات القلب والارتعاش، ما قد يحسّن الثبات ويقلل قلق الأداء في الألعاب القائمة على الدقة.
أمثلة: بروبرانولول، أتينولول، ميتوبرولول
العوامل البنائية
رغم أنها أكثر شيوعًا في الرياضات التقليدية، فإن الستيرويدات البنائية وغيرها من العوامل محظورة بموجب مدونة الوكالة العالمية لمكافحة المنشطات التي يتبعها IESF.
أمثلة: تستوستيرون، ناندرولون، SARMS
معدّلات الهرمونات والأيض
مواد تتلاعب بمستويات الهرمونات أو بالعمليات الأيضية. وهي محظورة في جميع الأوقات بموجب مدونة الوكالة العالمية لمكافحة المنشطات.
أمثلة: EPO، هرمون النمو، الإنسولين
تنبيه مهم
هذه القائمة ليست شاملة. يجب على الرياضيين التحقق من جميع الأدوية والمكملات بمطابقتها مع قائمة المحظورات الحالية الصادرة عن الوكالة العالمية لمكافحة المنشطات. وعند الشك، يُرجى استشارة مختص طبي أو الاتصال باتحاد IESF. وقائمة المحظورات الكاملة متاحة على wada-ama.org.
المواد والطرق المحظورة في جميع الأوقات
يعني هذا أن المادة أو الطريقة محظورة في جميع الأوقات (أثناء المنافسة وخارجها) على النحو المحدد في المعيار الدولي لقائمة المحظورات المذكور أعلاه.
المواد المحظورة أثناء المنافسة
تكون فترة «أثناء المنافسة» من حيث المبدأ هي الفترة التي تبدأ قبيل منتصف الليل (عند الساعة 11:59 مساءً) من اليوم السابق للمنافسة التي من المقرر أن يشارك فيها الرياضي، وتستمر حتى نهاية المنافسة وعملية جمع العينات.
افحص أدويتك
تقع على الرياضي مسؤولية معرفة ما إذا كان أي دواء يتناوله يحتوي على مادة مدرجة في قائمة المحظورات الصادرة عن الوكالة العالمية لمكافحة المنشطات. وإذا وُصف لك دواء أو كنت تخضع لإجراء طبي، فيجب عليك التأكد من طبيبك مما إذا كان ينطوي على أي مواد محظورة.
أسهل طريقة للتحقق من حالة حظر الأدوية هي زيارة GlobalDRO.com. يوفر Global Drug Reference Online معلومات دقيقة عن حالة المنتجات الدوائية المبيعة في أستراليا وكندا واليابان ونيوزيلندا وسويسرا والمملكة المتحدة والولايات المتحدة.
إذا كان دواؤك يحتوي على مادة محظورة
إذا كان الدواء أو الإجراء يحتوي على مادة محظورة، فينبغي للطبيب أن يقيّم ما إذا كان هناك دواء بديل (لا يحتوي على مادة محظورة) يمكن استخدامه عوضًا عنه.
إذا لم يوجد بديل مناسب، فينبغي التقدم بطلب إعفاء لأغراض علاجية (TUE). ويجب على الرياضيين على المستوى الدولي التقدم بطلب الإعفاء قبل تناول الدواء (إلا في حالة الطوارئ الطبية).
إذا جاء اختبار رياضي على المستوى الوطني أو الدولي إيجابيًا بسبب دواء تناوله ولم يكن لديه إعفاء لأغراض علاجية معتمد، فسيُتهم على الأرجح بانتهاك قواعد مكافحة المنشطات.
إذا احتجت إلى تناول مادة محظورة لأسباب طبية، فقد تكون مؤهلًا للحصول على إعفاء لأغراض علاجية.
إجراءات طلب الإعفاء لأغراض علاجية