هذه الصفحة ترجمة لأغراض الاطلاع فقط. والوثائق الرسمية لـIESF باللغة الإنجليزية، والنص الإنجليزي هو الذي يسود.
يحتاج الرياضيون أحيانًا إلى تناول دواء يحتوي على مادة محظورة، عند المرض أو الإصابة، أو عند وجود حالة طبية مستمرة تتطلب العلاج، مثل الربو أو السكري.
باستثناء حالات الطوارئ الطبية، يجب أن يكون لدى الرياضيين على المستويين الوطني والدولي إعفاء لأغراض علاجية (TUE) معتمد قبل تناول دواء يحتوي على مادة محظورة.
إذا جاء اختبار رياضي على المستوى الوطني أو الدولي إيجابيًا بسبب دواء تناوله ولم يكن لديه إعفاء لأغراض علاجية معتمد، فسيُتهم على الأرجح بانتهاك قواعد مكافحة المنشطات.
من يحتاج إلى تقديم طلب الإعفاء لأغراض علاجية؟
وفقًا لقواعد IESF لمكافحة المنشطات، يُعد الرياضيون التالي ذكرهم رياضيين على المستوى الدولي، وهم من ينافسون في أي من الفعاليات الدولية التالية:
- بطولة IESF العالمية للرياضات الإلكترونية
- جميع فعاليات الرياضات الإلكترونية المتعددة التي يدير فيها IESF منافسات للرياضات الإلكترونية
- الرياضيون المدرجون في مجموعة الاختبار المسجلة لدى IESF ومجموعة الاختبار وأي مجموعة أخرى ينشئها IESF
بموجب المادة 4.4.3 من المدونة العالمية لمكافحة المنشطات 2021، يتقدم الرياضيون على المستوى الدولي بطلباتهم إلى اتحادهم الدولي، وكذلك بموجب المادة 4.4.2.2 من قواعد IESF لمكافحة المنشطات.
ما المطلوب لتقديم طلب الإعفاء لأغراض علاجية؟
لن يُنظر في الطلب إلا إذا قُدّم مصحوبًا بالأدلة الطبية الداعمة التالية:
- تاريخ طبي شامل ونتائج جميع الفحوص ذات الصلة والتحاليل المخبرية ودراسات التصوير.
- نسخ من التقارير الأصلية والرسائل ومراجعات الأخصائيين
- ملخص مفصل لأي أدوية بديلة جرت تجربتها (بما في ذلك الأسماء والجرعات ومدة الاستخدام والآثار) أو تبرير سريري من الطبيب الواصف يؤكد أنه لا توجد في رأيه بدائل مسموح بها معقولة أخرى لعلاج الحالة الطبية.
- نموذج طلب الإعفاء لأغراض علاجية
يجب عليك تقديم طلب الإعفاء لأغراض علاجية، بما في ذلك الملف الطبي المطلوب، حصرًا عبر ADAMS. وإذا لم يكن لديك حساب ADAMS بعد، فيُرجى الاتصال بـ antidoping@iesf.org لإعداد حسابك.
طلب الإعفاء لأغراض علاجية Process
الخطوة 1: تحقق من وضعك
راجع تعريف IESF للرياضيين على المستوى الدولي على موقع IESF لتحديد المسار الذي ينطبق عليك.
الرياضيون الدوليون
قدّم طلب الإعفاء لأغراض علاجية إلى IESF وانتظر الموافقة.
عادةً ما تبت لجنة الإعفاءات لأغراض علاجية في الطلب خلال 21 يومًا من اكتماله.
* إذا كان لدى الرياضي إعفاء لأغراض علاجية ساري المفعول، فلا ينبغي له تقديم طلب إعفاء جديد إلى IESF.
الرياضيون غير الدوليين
قدّم طلب الإعفاء لأغراض علاجية إلى منظمتك الوطنية لمكافحة المنشطات (NADO) واحصل على قرار أو شهادة.
إذا كانت المنظمة الوطنية مدرجة في القائمة المعترف بها:
أرسل قرار المنظمة الوطنية أو شهادتها بشأن الإعفاء إلى لجنة الإعفاءات لأغراض علاجية في IESF (TUEC).
إذا لم تكن المنظمة الوطنية مدرجة في القائمة:
أرسل إعفاءك المعتمد مع الأدلة الطبية الداعمة إلى لجنة الإعفاءات لأغراض علاجية في IESF (TUEC) وانتظر الموافقة. وعادةً ما تبت اللجنة في الطلب خلال 21 يومًا من اكتماله.
* يتقدم الرياضيون بطلب الاعتراف بالإعفاء لأغراض علاجية إلى IESF المعني، عبر ADAMS.
تجديد الإعفاء لأغراض علاجية
لا تُعتمد الإعفاءات لأغراض علاجية إلا لفترة محددة وتنتهي صلاحيتها في نهاية المطاف. ويتحمل الرياضي مسؤولية تجديد الإعفاء، عند الحاجة، قبل انتهاء صلاحيته. ويجب إكمال نموذج طلب إعفاء لأغراض علاجية جديد وتقديمه، مع تقرير طبي جديد يؤكد التشخيص ونتيجة أي فحوص إضافية أُجريت (منذ الطلب السابق).
لمزيد من المعلومات عن الإعفاءات لأغراض علاجية، راجع الأسئلة الشائعة عن الإعفاءات لأغراض علاجية لدى الوكالة العالمية لمكافحة المنشطات.
المواعيد
تقدّم بطلبك في أقرب وقت ممكن. وعادةً ما تبت لجنة الإعفاءات لأغراض علاجية في IESF في الطلب خلال 21 يومًا من اكتماله، وإذا تقدمت بطلبك قبل الفعالية بوقت معقول، فيجب عليها بذل قصارى جهدها للبت فيه قبل بدء الفعالية.
الإعفاء لأغراض علاجية ليس تلقائيًا. فإلى أن يُمنح لك، يكون استخدام مادة محظورة أو طريقة محظورة على مسؤوليتك الخاصة بالكامل.
الأسئلة الشائعة
يتعين على جميع الرياضيين الذين حُددوا أعلاه بوصفهم رياضيين على المستوى الدولي تقديم نسخة من الإعفاء لأغراض علاجية إلى لجنة الإعفاءات لأغراض علاجية في IESF (TUEC) لغرض الحصول على إعفائهم.
يمكن الاطلاع في القائمة أدناه على الأسماء الكاملة لمجموعة الاختبار المسجلة (RTP) في بطولة IESF العالمية للرياضات الإلكترونية هذا العام، وهم الملزمون بالتقدم بطلب إعفاء لأغراض علاجية إلى IESF:
قائمة RTP (ستتوفر قريبًا عند جهوزها)
إذا لم تكن في القائمة أعلاه، فعلى الرياضيين التقدم بطلب إلى منظمتهم الوطنية لمكافحة المنشطات (NADO) وإرسال قرارها أو شهادتها إلى IESF (info@iesf.org).
يُرجى الرجوع إلى قسم «الاعتراف التلقائي» للعثور على منظمتك الوطنية لمكافحة المنشطات.
سيُتهم الرياضيون الذين يأتي اختبارهم إيجابيًا لمادة محظورة دون إعفاء لأغراض علاجية ساري المفعول بانتهاك قواعد مكافحة المنشطات، بغض النظر عن السبب الطبي لتناول المادة.
لإعداد حساب ADAMS، يُرجى الاتصال بـ antidoping@iesf.org. وللاستفسارات المتعلقة بالمنظمات الوطنية لمكافحة المنشطات، يُرجى الاتصال بـ info@iesf.org.
الاتصال باتحاد IESF