این صفحه ترجمه‌ای صرفاً برای اطلاع است. اسناد رسمی IESF به زبان انگلیسی هستند و متن انگلیسی ملاک است.
ورزشکاران گاهی ناچارند دارویی حاوی ماده ممنوع مصرف کنند: وقتی بیمار یا مصدوم می‌شوند، یا وضعیت پزشکی مداومی دارند که به درمان نیاز دارد، مانند آسم یا دیابت.
ورزشکاران سطح ملی و بین‌المللی، جز در وضعیت اورژانس پزشکی، باید پیش از مصرف داروی حاوی ماده ممنوع، معافیت استفاده درمانی (TUE) تأییدشده داشته باشند.
اگر آزمون ورزشکار سطح ملی یا بین‌المللی به دلیل دارویی که مصرف کرده مثبت شود و TUE تأییدشده نداشته باشد، به احتمال زیاد به نقض قوانین ضد دوپینگ متهم خواهد شد.
چه کسی باید برای TUE درخواست دهد؟
طبق قوانین ضد دوپینگ IESF، ورزشکاران زیر که در هر یک از رویدادهای بین‌المللی زیر رقابت می‌کنند، ورزشکار سطح بین‌المللی شمرده می‌شوند:
- مسابقات جهانی ورزش‌های الکترونیک IESF
- همه رویدادهای چندرشته‌ای ورزش‌های الکترونیک که IESF مسابقات ورزش‌های الکترونیک آن‌ها را برگزار می‌کند
- ورزشکاران عضو گروه ثبت‌شده برای آزمون IESF، گروه آزمون و هر گروه دیگری که IESF تشکیل دهد
طبق ماده 4.4.3 مقررات جهانی مبارزه با دوپینگ 2021، ورزشکارانی که ورزشکار سطح بین‌المللی هستند باید به فدراسیون بین‌المللی خود درخواست دهند؛ همچنین طبق ماده 4.4.2.2 قوانین ضد دوپینگ IESF.
برای درخواست TUE چه چیزی لازم است؟
درخواست فقط در صورتی بررسی می‌شود که همراه با مدارک پزشکی پشتیبان زیر ارائه شود:
- سابقه پزشکی کامل و نتایج همه معاینات، بررسی‌های آزمایشگاهی و تصویربرداری‌های مربوط.
- رونوشت اصل گزارش‌ها، نامه‌ها و نظرات متخصصان
- خلاصه‌ای مفصل از هر داروی جایگزینی که امتحان شده است (شامل نام، دوز، مدت مصرف و اثرات) یا توجیه بالینی پزشک تجویزکننده که تأیید کند به نظر او هیچ جایگزین مجاز معقول دیگری برای درمان این وضعیت پزشکی وجود ندارد.
- فرم درخواست TUE
شما باید درخواست TUE خود را، همراه با پرونده پزشکی لازم، منحصراً از طریق ADAMS ارائه دهید. اگر هنوز حساب ADAMS ندارید، لطفاً برای ایجاد حساب با antidoping@iesf.org تماس بگیرید.
درخواست TUE Process
مرحله 1: وضعیت خود را بررسی کنید
تعریف IESF از ورزشکاران سطح بین‌المللی را در وب‌سایت IESF بررسی کنید تا مشخص شود کدام مسیر شامل شما می‌شود.
ورزشکاران بین‌المللی
TUE را به IESF ارائه دهید و منتظر تأیید بمانید.
کمیته TUE معمولاً ظرف 21 روز از دریافت درخواست کامل تصمیم می‌گیرد.
* اگر ورزشکاری از پیش TUE معتبر داشته باشد، نمی‌بایست درخواست TUE تازه‌ای به IESF ارائه کند.
ورزشکاران غیربین‌المللی
TUE را به NADO خود ارائه دهید و تصمیم یا گواهی را دریافت کنید.
اگر NADO در فهرست به‌رسمیت‌شناخته‌شده باشد:
تصمیم یا گواهی TUE صادرشده از NADO را به TUEC در IESF بفرستید.
اگر NADO در این فهرست نباشد:
TUE تأییدشده خود را همراه با مدارک پزشکی پشتیبان به TUEC در IESF بفرستید و منتظر تأیید بمانید. کمیته TUE معمولاً ظرف 21 روز از دریافت درخواست کامل تصمیم می‌گیرد.
* ورزشکاران باید درخواست به‌رسمیت‌شناسی TUE را از طریق ADAMS به IESF ارائه دهند.
تمدید TUE
TUE فقط برای دوره زمانی مشخصی تأیید می‌شود و سرانجام منقضی خواهد شد. تمدید TUE، در صورت نیاز، پیش از انقضا بر عهده ورزشکار است. باید فرم درخواست TUE جدید تکمیل و همراه با گزارش پزشکی جدیدی که تشخیص و نتیجه هر بررسی بعدی انجام‌شده (از زمان درخواست قبلی) را تأیید کند ارائه شود.
برای اطلاعات بیشتر درباره TUE، پرسش‌های متداول آژانس جهانی مبارزه با دوپینگ درباره TUE را بخوانید.
زمان‌بندی
هرچه زودتر درخواست دهید. کمیته TUE در IESF معمولاً ظرف 21 روز از دریافت درخواست کامل تصمیم می‌گیرد و اگر مدت معقولی پیش از رویداد درخواست دهید، باید نهایت تلاش خود را بکند که پیش از آغاز رویداد تصمیم بگیرد.
TUE خودکار صادر نمی‌شود. تا زمانی که TUE شما صادر نشده است، استفاده از ماده یا روش ممنوعه تماماً با مسئولیت خودتان است.
پرسش‌های متداول
همه ورزشکارانی که در بالا به‌عنوان ورزشکار سطح بین‌المللی مشخص شده‌اند، باید برای معافیت استفاده درمانی خود رونوشت TUE را به کمیته TUE در IESF (TUEC) ارائه دهند.
فهرست نام کامل ورزشکاران RTP (گروه ثبت‌شده برای آزمون) در مسابقات جهانی ورزش‌های الکترونیک IESF امسال که باید برای TUE به IESF درخواست دهند، در فهرست زیر آمده است:
فهرست RTP (به‌زودی و به‌محض آماده شدن ارائه می‌شود)
اگر در فهرست بالا نیستید، ورزشکاران باید به NADO خود درخواست دهند و تصمیم یا گواهی NADO را به IESF (info@iesf.org) بفرستند.
برای یافتن NADO خود، لطفاً به بخش «به‌رسمیت‌شناسی خودکار» مراجعه کنید.
ورزشکارانی که آزمون آنان برای ماده ممنوعه بدون TUE معتبر مثبت شود، صرف‌نظر از دلیل پزشکی مصرف آن ماده، به نقض قوانین ضد دوپینگ متهم خواهند شد.
برای ایجاد حساب ADAMS با antidoping@iesf.org تماس بگیرید. برای پرسش‌های مربوط به NADO با info@iesf.org تماس بگیرید.
تماس با IESF